Души дыхание - Дина Маяцкая
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". КАИН - Левко Поперечный
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проповеди : Как Его слышать? - Андрей Бичукин Сие написано мною не для того, что кого-либо удивить или вызвать на диспут, но для тех, кто уже и сам заметил в своей жизни подобное действие Святого Духа или тем, кто сам ищет и готов ноходить Бога во все частичках своей жизни. Если же кто-то будет расстроен моим свидетельством, то может быть эта маленькая сказка смягчит Ваше сердце http://www.4oru.org/slovo.15804.1.html
Поэзия : Благодарность - Галина Подьяпольская Из цикла "Учебник молитвы" Поэзия : Не плачь… - Лялин Андрей Владимирович (LAVScan) Плачущие - Пусть Утешатся... |